Try running the car on pure ATF or diesel purge before you go tearing the pump apart. It might free itself up. Keep it in gear though and maybe have it up on jack stands (if you can't go ripping down the road at WOT)