Well, I'm guessing your Toyota is ~2700 lbs, so moving the extra weight and going through the auto tranny might yield the same performance as a NA mk1? I was thinking doing that swap with my W40 tranny/3.73 (I think) rear end when my 22r dies (never?) and I'd probably have to used a TD just to get NA performance based on comparing the gearing and weight.
vw rabbit- d-3.89,1-3.45,2-1.75,3-1.06,4-.71 155-80-13, 2000lbs
toyota pu- d-3.73,1-3.29,2-2.04,3-1.39,4-1 195-75-14, 2700lbs
Rpm, going up a gear in 15mph increments.
vw- 2972@15,3015@30,2739@45,2446@60
toy- 2424@15,3007@30,3073@45,2948@60
Now the 22r makes ~130 ft/lbs of torque at ~3k rpm, but the 1.6l makes much less. The tdi in the dyno thread only makes ~80 ft/lbs at ~3k rpm, so using a tuned TD will probably yield the same numbers a 22r does, with a much flatter torque curve.