The valves are in the steering rack, not the pump. Have you confirmed that the PS pump is turning? And the proper direction? I don't even know if you can hook it up backwards though. Does it work if you leave the cap off the resevoir? Is the belt tight enough?