Torqueing to 52 ft/lbs scares the heck out of me, and I'm fearless. So thats how scarry it is.I lube the hole, and Injector with copper antisieze, then torque to 30 ft/lbs.The 52 ft/lbs spec is probably a 'dry' torque. I back it off quite a bit due to the liberal use of copper antisieze, but haven't had any issues yet, like busted injector bosses, or leaking injectors, stuck injectors, or stuck heat shields.
The copper antisieze doesn't wad up like the silver stuff does under heat. I think thats why they copper coat the exhaust stud nuts.