What kind of lift pump do you have? What psi and gph? From what I can tell, with the small orifice in the return bolt, not much fuel is returned to the tank at idle. Do you know the return rate at 5,000 rpm? Probably not that much so the demand on your elec lift pump isn't that great and you do not have to worry about fuel starvation at high power/rpm situations. That VE vane pump is a powerful pump, much more so than your elec lift pump. I wonder if you can get the same results (better top end) by changing to bigger diameter fuel lines (from tank to IP for both supply and return).
Whatever lift pump you go with make sure you install a gauge so you can see if it is able to supply enough fuel throughout the RPM range. The return moves quite a bit of fuel as it also is used to cool the pump.