If you're not seeing dye, I wouldn't think it's getting past.
I don;t know if the antifreeze would do anything odd to the dye or not...