No, you need about 200-250rpm to do a right compression test. So you need a starter.If you can do 250 rotation per minutes with your hand I want to see that hehhehe
Get a really strong drill and a 3/4" socket you can chuck in it. Remove injectors or glowplugs in all cylinders and install your tester.
Likely the numbers will be a bit lower that what you can expect when the engine was at normal temps so you might not find something that's on the edge, but you'll certainly find anything bad.
Perfect time to change the belts anyways... and with the belts out the head pops off even quicker... if you've got the time and a bit of cash I'd say do her up right while everything is accessible... saves having to pull it a year from now due to low compression.... or an old headgasket... or worn valve guides... or....
anyone ever see the family guy episode were they pan off to a popeye segment and it has him on a doctors bench and he says gagaga gagaga and the doctor says you know those monsterous forearms are over grown tumors and i cant believe your still living and also that thing you do with your eye and your speech impediment is from a stroke you suffered from 4 years ago. I howl everytime i see that episode. (impediment ..hopefully i spelt that right).
With the T-belt on the engine, turn the crank with a wrench on the crank bolt. If it springs back when near TDC, your compression is near or over 400 psi... maybe 375 but that's still good. If it doesn't spring back but turns hard it can be around 350 psi, maybe a little more. If it spins past the TDC spot with little trouble it's around 325 or less. Below 300 and you'll have a hard time starting even in the summer.