So the nuts are moving, but the hardlines want to rotate with the nut? Yeah, that can happen if the connection hasn't been touched since a couple decades. :wink: I would definitely recommend trying to save your hardlines if you can. Some spray penetrating lubricant might help... apply it to it can wick into the frozen joint, between nut and hardline. It needs time to soak into the frozen joint but it can be really effective in breaking up corrosion and freeing up frozen joints. You could also try tapping gently on the wrench with a small hammer to "shocking" jolts to the joint, with the goal being to break up the corrosion, or a combination of both techniques.
Do try at all costs to keep crap out of the injector's fuel inlet ports if you might be re-using those injectors. Spray all around the fuel hardline nuts with solvent and wipe it clean before removing the nuts.