Try washing the tank out with hot water and dish soap. Have seen it jam before with contaminants from the cooling sytem only to be freed up by washing. You will probably have to remove the expansion tank to your laundry room sink to do this properly.