would obviously seem its 6-8psi hot@idle in this case, when im cold my oil pressure at the head is prob over 60psi(@idle), my reading of 12-15psi(fluctuates)is with a 5w-30 oil(syn), a 5w-40 may read higher, and a 15w-40 will be even higher. 6-8 is dangerously low. if it was 6-8psi @60mph that engine would be gone, im easily pushing around 25-30psi up to speed. so if he is using a thicker oil like a 15w-40 this reading is even more dangerous.
ive never had a 'bad oil pump', but the only way to know is to measure it, even a new one just to check, and check oil pump for scoring, im shaft and bearings and vac pump drive are directly related to oil pump. i had a few well used oil pumps that were getting near the spec, just swapped them out,,
although a 'bad oil pump' doesnt seem to explain the recent loss of oil pressure, unless the oil pump went 'bad' in that time, doubtful, seems something in motor is coming apart, you have to catch it before theres more failure.