Author Topic: Is it SEET? or C-aht?  (Read 3936 times)

May 08, 2013, 05:16:11 am

bbob203

  • Veteran

  • Offline
  • ***

  • 1789
Is it SEET? or C-aht?
« on: May 08, 2013, 05:16:11 am »
The euro car company?
92 Passat wagon M-TDi
03 Jetta wagon TDi
VE Timing tools for rent
Need a car transported a long distance? Pm me for details.

Reply #1May 08, 2013, 06:00:10 am

rs899

  • Veteran

  • Offline
  • ***

  • 647
Re: Is it SEET? or C-aht?
« Reply #1 on: May 08, 2013, 06:00:10 am »
The name SEAT, previously standing for the acronym Sociedad Española de Automóviles de Turismo

Probably SAY-at.  I don't speak Spanish, but the French would pronounce it that way.
'91 Jetta 1.6 NA, '82 Caddy 1.6NA, '81 Cabriolet,  4 Mercedes OM616/617s , 2 Triumphs and a Citroen DS19 in a pear tree.

Reply #2May 08, 2013, 08:59:11 am

vwnut84

  • Junior

  • Offline
  • **

  • 87
  • Personal Text
    MK1 - MK4 - W126
Re: Is it SEET? or C-aht?
« Reply #2 on: May 08, 2013, 08:59:11 am »
"Say-it" is how I was told.
-Chris-

Reply #3May 09, 2013, 04:46:46 am

RabbitJockey

  • Veteran

  • Offline
  • ***

  • 5104
  • Personal Text
    America, DUCK YEAH!!!
Re: Is it SEET? or C-aht?
« Reply #3 on: May 09, 2013, 04:46:46 am »
i always thought it was pronounced see-ott.  i could be wrong tho.  wheres the euro people when you need them?
01 Jetta TDI 100% stock daily
81 Rabbit:TDI-M ported head, Frank06 cam, PD intake, hybrid T3 turbo, Renault intercooler, Syl20 11mm pump, light weight fw, and yellow California Clutch clutch kit

Reply #4May 09, 2013, 08:19:29 am

bajacalal

  • Guest
Re: Is it SEET? or C-aht?
« Reply #4 on: May 09, 2013, 08:19:29 am »
It's SAY-aht. Every Mexican I've heard and also my friend from Spain, who owned several of them, pronounces it that way.


Reply #5May 11, 2013, 12:03:04 am

mystery3

  • Veteran

  • Offline
  • ***

  • 774
Re: Is it SEET? or C-aht?
« Reply #5 on: May 11, 2013, 12:03:04 am »
I agree basically with baja and my spanish is pretty decent. I've always just said seat like SEET but I never really thought about it being a Spanish company and english is my first language, I also don't use a bad german accent to say volkswagen.