I know you don't want to think this hard R.O.R. but how many times does the fuel get compressed between the intake of the IP and the output of the injector bodies.
Does the vane pump compress then inject to the secondary then in the internal pump in the head then again at the injector? Does the injector count at all because it only recieves a compressed stream of fluid and reacts to it? I think the name is misleading, true it allows the fuel to enter the cylinder but does it actually inject it?
I know nit pick, nit pick.
I think for bubbling at the threads most any liquid would do. Water, WD40, brake clean if you are fast enough to see it, watch the flash point there. The use of carb cleaner was more accidental than anything else.
MY 2 pennies
im talking about the actual INJECTORS.. not the various pumps that are used to feed them.
there are only 4 primary sources for the engine to receive fuel, and that is thru one of the 4 injectors..
there is nothing else on the engine that even remotely functions as a secondary fuel injector, in any way, shape, or form..
the various pumps TRANSFER fuel, as well as pressurize it, so the timing advance can operate, and the pump head can more easily operate with PRESSURIZED fuel at the inlet of the pump head, rather than relying on vacuum to suck the fuel into the pump head to be transferred one final time, thru the delivery check valves, thru the injection lines, and finally, shot thru the injector as a finely atomized mist, and burned by the engine..
tank>lift pump(if equipped)>vane pump>pressure regulator>pump head>delivery valves>injector lines>injectors..
so, to really NIT PICK, the fuel NEVER gets compressed, being that liquids do not compress

im sorry Dale, but sometimes i feel the need to REALLY THINK (basically over-analyze) about things, and throw out the most smart-assed response i can come up with..
i mean no hard feelings either, like i said, im just being a smart-ass, that was just meant to be humorous, because you commented on me not wanting to think too hard about things.. so i took it one step further, and got some-what technical with my response. lol..