You can read on, but the fitting, I am pretty sure, is a DIN 24 degree cone type L, AKA DIN 2353 and Metric Bite or Metric Compression. The threads are M12x1.5, 6mm Tube diameterHere in the US this fitting is damn near impossible to find.I think I found it available at http://www.discounthydraulichose.com found under metric compression, DIN 2353 L9635-12-L06-04 is part number for Male DIN 2353 L M12x1.5 6mm tube to 1/4" Female NPTF Showing a price of $7.40 on 27-Jul-2011or9635S-12-L06-04 same as above but includes washer and o-ring ?? for $3.85This adapter is just a thread coupler. It has no flare or seat adapter from one fitting to another.I did find an adapter for the OTC professional mechanic pop testing tool. This part number is OTC 23622. I found it for $10 plus shipping from here: http://www.ntxtools.com/network-tool-warehouse/OTC-23622.htmlThis is the best option I have found in the past 6 hours of online research.
It's been quite a while since I had to know this but as I recall the IDI ones are M12X1.5
...BTW your Bieber avatar is awesome.-Malone
After a few hours of searching, I found this:http://www.toolsource.com/adapter-diesel-nozzle-tester-15mm-female-p-63017.htmlits a female M12x1.5 RH Thread to female 1/2-20 LH thread (assuming NPT) for $23Then I google otc and part number and found thishttp://www.mytoolsforyou.com/automotive-tools/OTC-23622.html $10 too bad they got me for $10 on shippingThis is the adapter used for the OTC brand pop tester which retails for $800http://www.ntxtools.com/network-tool-warehouse/OTC-23622.html - Last site here, same price for adapter, $10, but shipping is cheaper.