Any chance the bolts just worked themselves loose?
Nope, The bolts snapped clean at the bottom edge of the cap.
It would be nice to know what did it. Is there any thread on the head end of the main bolts? If so it may be possible to see if the threads are stretched through over tightening or purely sheared. There are plenty of folks who overtighten as a security measure [yourself excluded of course ]