I just turboed my 1.9 straight diesel. Went from a factory 64 bhp slug to a 115 hp match for any 8 valve GTi. Dont know about the 16 valve, never drove one. Easily a match for a std 90 bhp TDi.
Motor was a 1Y, luckily just minus the turbo and TD pump. Fitted the TD pump, new Garrett Gt15, intercooler. 160 bar injectors, GTD boost pin and lid, 1Z A3 intercooler, self made intake, exhaust, boost controller. Its nimble, has torque and likes to rev to 4000+. Very little smoke too, but I machined parts of the turbo myself and the boost controller may account for the power delivery without excessive smoke.
Either buy the turbo parts, or simply tune your n/a like it where a TD and watch the EGT's. Unless you put a turbo on your n/a, your limited to only screwing open your n/a pump. It will smoke like crazy though !
DM