When looping the return, you totally eliminate all air purging functionality....real bad if you need to prime.
Anyways, having converted over 30 vehicles to run on WVO ,i have never had much luck looping the return line.I wasted more time trying to get an engine run doing that then just the regular return setup.
A properly running diesel fuel system ingests 0 air.All diesels really do have a looped return, just most of em just have an extra 10 feet of hose so the loop goes back to the tank.
First of all, are you converting to run on WVO or biodiesel?. Biodiesel doesn't need [or at least shouldn't need ] a vegetherm. Biodiesel is vegetable based diesel fuel.
...BTW your Bieber avatar is awesome.-Malone