Injector breaking pressure doesn't directly affect idle speed, but rather injection timing and so indirectly it affects idle speed. As break pressure is increased, timing is retarded and so pump timing must be advanced to compensate. That is the reason that the timing spec for the TD engines is more advanced than that of the n/a motors with their lower breaking pressures. With retarded timing, idle speed will decrease and so what you experienced fits with that.
Be sure the cold start cable is pushed in prior to attempting to time the engine.Judging from your other thread, you don't have a positive timing mark and so it's all guesswork. I'd first verify TDC accurately by either using a feeler in an injector hole, pulling the pan looking at rod throws or holding a valve open and rotating the crank each direction by hand until it hits the valve and placing a TDC mark directly in the middle of the two points.1.05 is usually a good timing position for use with 155 bar injectors. 0.95 is usually good with the 130 bar injectors.Perhaps timing by ear would be effective as well. Advance it until it's fairly rattley.