If I'm not mistaken, the "bump" in the oil pan is to clearance the oil pump itself, so you'd have to change it's location rather than just the pickup.
I dunno if that's true for transverse engines, though I know it's true for longitudinal setups. Can't really imagine it being that much different.