Welcome to the forum. As I understand it, the eco pumps have an 8mm plunger (among the smallest), and no LDA (fuel enrichment device). Other than that, everything else is pretty much like other turbo diesels.
For the tach, I think you need the proper diesel instrument cluster, and an alternator with the "W" terminal to send a signal to the tach.