Actually, you're calculations used 67% as the volumetric efficiency. A diesel with its unthrottled intake would likely do better, closer to 80% I would think. This pushes the the curve to the right somewhat. In reality the T3 45 trim would be a bit small for a 1.9 diesel running 15psi. I'll let you know how the non-theoretical portion of this T3 sizing exercise goes...
If it is running 80%, and like fspGTD figured out that the K24 is somewhere in around the 38 trim.. I would be off the map for sure (not to mention the stock T2/K14)?
The 1.5D hits a VE peak of 92% at 3000-4000RPM. By 5000RPM, it drops to 84%. Keep in the naturally aspirated diesel motor has long intake manifold runners, which probably help boost its VE in its working range, but are lacking in the 1.6lTD.
It is far more destructive to install too large of a compressor and have it surge than to run a smaller unit in choke.Well tuned NA gas engines can achieve over 100% VE at their tuned rpm due to resonance in the manifolds providing a "supercharging" effect.