To repair the flex section use good high-temp oil resistant hose (PCV system hose works well). Cut/grind the crimped bands off the old hose, remove it and install the new hose with hose clamps. There is no pressure in the return. Lots of larger engines just use hose and clamps.