getting 6 psi boost with 1300F or so out of a T3 turbo isn't normal. i think either they didn't machine the housing properly and so the turbo is losing pressure from the wheel (too much of a gap) or you have a boost leak somewhere in the system. it could also be a wastegate related issue, but if they rebuilt it, and did it correctly, there shouldn't be a problem.do you have an intercooler hooked up? hows the exhaust? the muffler can actually get plugged up causing considerable backpressure and so you would see high egt with low pressure. its unlikely, but it still does happen.
Ask them for the specs on the wheel. What are the exact demensions, trim. There are also variations of the same wheel, a-b-c etc.. All are different. Also find out what the new, if changed, A/R ratio of your compressor housing is now. Have them send you a turbo map of the new wheel.