A little mityvac doesn't have near the flow created by an injection pump.
I was thinking since there is no screen in the tank
small pieces could go down the line and bridge up where there is a large to small transition in the line.
Something a mityvac could easily pull the small amount of fuel through.