Yes, heater valve goes between hose just before the firewall. You need to be able to shut it off from going through the heater core in order to get cool air.
Check ends of hoses on control valves and damper doors. May just be cracked and you can nip off that end and get it to seal again. At least a couple of times, then your hose will be too short.