note: my mechanical gauge (sunpro) is 1/8NPT but it went into the metric fitting without much trouble
Yeah 1/8 NPT and m10x1 are almost the same thread. Almost.
I see the same behavior with my AHU, currently running 15w40. Interested to see other responses here.