I was very low on fuel and it is feasible that it sloshed away from the pickup enough to momentarily starve it.
I initially tried to separate the vane pump hub from the cover by hammering on it. It didn't budge. It is not stuck by baked on diesel. It is welded. I'm not going to try any harder to separate the pieces as they are an interesting paperweight/conversation piece.