I have used doubled-up seat belt to lift cars using that hole and hook combo.
Your way looks good and works. Luckily there's a lip in the motor mount that helped hold the chain on.
You remind me of myself, cloths all greased up, double/triple layers and working in the snow
