Since the build of the radiator frame is taking an absolute age, I thought I'd post up some pictures of the progress although there is still many an hour's work ahead of me before it's done.
It's funny how you never seem to be able to plan for the extremely long delays on your project when you're building/fabricating custom parts.
For what it's worth, making my radiator frame has, so far, taken me over 50 working hours

The frame has also cost me more than just time as I was to find out when grinding some metal the week before the last.
My right eye got hit by a small steel particle that flew from my angle grinder ( yes, I was using proper safety gear ), and
it hit almost directly in the middle of the iris. The piece was then removed, of course, but my eyesight hasn't recovered
completely, and the doctor says it probably won't. Don't get me wrong, I'm not blind or anything, my right eye is just slightly
blurry now, and I'll likely be needing glasses. It's not worse than that, but it did put me down for a couple of days...
PEOPLE, ALWAYS MAKE SURE YOUR EYES ARE WELL PROTECTED !Anyway, enough about that!
As soon as I could, I continued working on the lower radiator support:

The idea of this bar was to align the radiator right. It had to be precisely straight, as in here:

The original, angled radiator fitment would not suit me in terms of space, and it would also have made it next to impossible for me to build
a proper shroud for it.
Once the middle part of the pipe had been cut off and the mounting points reinforced somewhat, they were looking like this:

Here is one of the Passat rad's lower mounts mocked up on my newly made lower frame:

Then of course, some new upper mounts had to be made:

I managed to make all the new custom mounts fit the Passat rad's original plastic mounts. That will make things a whole lot easier if I ever
have to replace the radiator. It will be a direct bolt on now.
Here's the upper mount shaped and welded up. All four mounting points were made rubber-insulated for maximum safety.

As you can see, the top part of the rad frame was in need of serious bondo-play before paint could be applied!
Zinc coating on the lower and upper water radiator mounts:

(Well I ran out a little bit on the top part, but luckily it will get less wet higher up in the engine bay so normal paint should be fine)