You're getting closer to victory for sure.
The fuel solenoid controls the flow of fuel to the high pressure side of the pump, so even with a bum solenoid you will continue to see fuel flow thru the pump. Good engineering actually.. the pump continues to cool and lubricate itself even as it idles down when you shut off the solenoid.
A lack of fuel at the output ports (assuming you've cranked enough to prime that end of the pump... which you seem to have done) with good circulation means there's an issue on the high pressure side... some common causes are:
- no voltage to the solenoid... does it click when the key is turned on and off ?
- a bad solenoid... to test you can pull it, remove the plunger and spring, and put the solenoid body back. Be ready to stall the engine with the clutch and tranny/brakes if it starts !
- the control collar disconnected from the throttle level during reassembly
- a blockage (ie dirt, sludge, etc) internal to the high-pressure side
- fuel screw turned out too far (did you move it during assembly ?)
Just some things to try...
Vince