The 1.9 lines won't fit properly. The 1.9 injectors are 2 stage and have longer bodies to house the 2 spring mechanism, the 1.6 injectors are about 3/4" (20mm) shorter. You can bend the 1.9 lines to fit but there is some risk of the lines cracking. I think a set of 1.6 lines will fit, but they'll still require some bending, less than the 1.9 lines though.
I don't forsee any issues with using single spring nozzles, maybe a slight increase in engine noise.